Friday, September 24, 2010

#Cloud Just read on a French website

"Beaucoup essaient de conserver leurs pratiques commerciales : licences chères, qui verrouillent les clients. Ou alors, ils proposent des offres hybrides de cloud privé. Mais ce n’est pas du cloud, ça donne juste l’illusion d’un plus grand contrôle, mais c’est le contraire qui se passe"
Werner Vogels, Amazon CTO

(http://www.ecrans.fr/Amazon-et-le-business-dans-les,10886.html)
Translation...
"Many try to keep their commercial approach: expensive licences, which lock their customer. Or they are offering hybrid private cloud. But it's not cloud, it just give an illusion of a greater control, but that's the opposite that happens"

No comments:

Post a Comment